CLASES DE ESPAÑOL *** AULAS DE ESPANHOL
Promovo neste espaço meu ofício de professora de Espanhol e meu projeto CLASES DE ESPAÑOL.O objetivo deste projeto é promover livros, filmes, música, eventos, atividades relacionadas à cultura hispânica. E também de tirar possíveis dúvidas deste idioma tão apaixonante - o Espanhol. ¿Vale?
Tradução *** Traducción
domingo, 7 de setembro de 2014
Atelier Mimos de Sophie - Duque de Caxias - RJ
Olá amigos!!!!
Estas são as fotos de um espaço em que
fui na sexta-feira e amei! O Atelier Mimos de Sophie é um espaço que
valoriza o bom artesanato. Ele fica em Duque de Caxias na Rua Dr. Manoel Teles 31, sala 505 – Edifício Palácio Manon. Lá você
pode ver de tudo!
*Para os bebês: enxoval completo, cesta de
higiene, farmácia, bolsas, enfeites de porta, etc.
*Para
os amantes de jóias finas: colares, pulseiras, brincos, etc.
*Para
os amantes de uma casa aconchegante: enfeites de patchwork, cestas de pão,
bonecas puxa-saco, panos de prato, jogo de cozinha, jogo de banheiro, etc.
*Para
os amantes de decoração: velas decorativas, saches, sabonetes artesanais, vários
itens de reciclagem para presente, entre outros.
RECOMENDO!!!!
terça-feira, 2 de setembro de 2014
Bem-vindas *** Bienvenidas
Queridos amigos!
Temos mais duas amigas em nosso blog. Joyce e Karla, bem - vindas!!!! BESOS
segunda-feira, 1 de setembro de 2014
¡Diviertanse con el Chapulín Colorado!
Cliquem em: https://www.youtube.com/watch?v=7P8jh7SMZ1U e marquem a alternativa correta:
1)
¿Cuántos delincuentes hay en la oficina?
a)
Dos.
b)
Cinco.
c)
Tres.
d)
Ninguno.
2)
¿Qué hace Chapulín al ver los delincuentes?
a) Enfréntalos (enfrenta los delincuentes) con astucia.
b)
Los matan cuelmente.
c)
Demaya al instante (inmediatamente).
d)
Huye de ellos pedindo permiso.
3)
¿A quién entregó Chapulín las llaves?
a)
A uno de los delicuentes.
b)
Al hombre de corbata.
c)
A la mujer rubia.
d)
A nadie.
4)
¿Qué dijo Chapulín al ver los delincuentes con sus
pistolas?
a)
Solamente los cobades usan pistola.
b)
No, no, no te burles de mi.
c)
¿Sabian que eso les pueden costar treinta (30) años de
cárcel ... por lo menos treinta días ... o veinte (20) pesos de multa?
d) ¡No contaban con mi astucia!
5)
Marca
una de las frases más usadas por Chapulín:
a) ¡Las llaves!
b) ¡No contaban con mi astucia!
c)
¡Quedan
todos detenidos!
d)
¡Qué mal
chiste!
Não tenham medo de errar, lembrem-se este é o primeiro passo ou um dos
primeiros passos de muitos. ¡Inténtalo! Tente!
¡Hasta Pronto!
sexta-feira, 29 de agosto de 2014
Mi mundo en palabras
¡Hola
amigos!
Este
link es del site de Instituto
Cervantes , el material interactivo “Mi
mundo en palabras” . Este material fue diseñado para niños de 7 a 9 años,
pero si desean, hagan un clic, no importa cuantos años tengan.
¡BESOS!
Diccionario Clave: Recomendo!!!!
Olá amigos!!!
Acesse o seguinte link: http://www.smdiccionarios.com/, e conheçam o "Diccionario Clave". Ele é uma ótima fonte de pesquisa. Recomendo!!!! BESOS
Acesse o seguinte link: http://www.smdiccionarios.com/, e conheçam o "Diccionario Clave". Ele é uma ótima fonte de pesquisa. Recomendo!!!! BESOS
segunda-feira, 25 de agosto de 2014
Curso de Cultura Hispânica - Instituto Cervantes RJ
Olá amigos!!!
Essa é uma ótima iniciativa do Instituto Cervantes do Rio de Janeiro: Mini cursos de Cultura Hispânica. Mais informações em: http://riodejaneiro.cervantes.es/br/default.shtm. BESOS
Para cantar y bailar...
¡Hola amigos!
Hagan un clic y un vistazo en: https://www.youtube.com/watch?v=GuZzuQvv7uc. ¡BESOS!
Torero - Chayanne
Hagan un clic y un vistazo en: https://www.youtube.com/watch?v=GuZzuQvv7uc. ¡BESOS!
Torero - Chayanne
| ||
Fuente: musica.com
|
Para recordarles...
Olá amigos!!!!
Nunca é demais lembrar, no lado direito da tela, neste blog (ao lado da minha foto) temos alguns links interessantes como alguns dicionários e sites de jornais. Futuramente esta lista aumentará. BESOS...
Para ver, oír, cantar y pensar...
¡Hola amigos!
Hagan un clic y un vistazo en: https://www.youtube.com/watch?v=eVtNX3rG8SM
Después de escutar la canción "Debajo del puente", comenten, en Español o en Portugués, lo que comprendieron. Debajo del mensaje sigue la letra de la canción. ¡UN FUERTE ABRAZO!
Debajo del Puente - Pedro Guerra
Debajo del puente, en el río
hay un mundo de gente,
abajo, en el río, en el puente.
Y arriba del puente
las cosas pendientes,
la gente que pasa,
que mira y no siente.
Tomates, lechugas
y pan del mercado,
te quiero, te odio,
me tienes cansado.
Y arriba del puente
las cosas de siempre,
no quiero mirarte,
no quiero quererte,
café con azúcar,
quiniela y olvido,
quién sabe del mundo
debajo del río.
Debajo del puente, en el río
hay un mundo de gente,
abajo, en el río, en el puente.
Y arriba del puente
la calle, el colegio,
los niños, los gritos,
te vas sin un beso,
tu amor y el atasco,
me agobia la prisa,
los días que pasan,
la mierda que pisas.
Y arriba del puente
las ocho con frío,
lo tuyo es lo tuyo,
lo mío es lo mío,
carteles y bolsos,
tirones y olvido,
cualquiera te vende
un billete hasta el río.
Y arriba del puente
están los de arriba,
están los de abajo,
que es menos que arriba,
y luego está el puente,
que es menos que abajo.
Yo pienso en mi casa,
mi amor, mi trabajo.
Debajo del puente, en el río
hay un mundo de gente,
abajo, en el río, en el puente
Assinar:
Postagens (Atom)